Über diesen Test
Wie lautet dein koreanischer Name?
Dieses Quiz ordnet deine Persönlichkeit einem von sechzehn schönen koreanischen Wortnamen zu, die meisten davon echte koreanische Wörter, und zeigt jeden Namen in Hangul mit einfacher Umschrift und Bedeutung.
Viele suchen nach einem Generator für koreanische Namen oder einem koreanischen Namen für Ausländer*innen, weil sie etwas wollen, das gut klingt und etwas bedeutet.
Statt deinen deutschen Namen zu übersetzen, stellt dir dieses Quiz zwölf Alltagsfragen zu deinen Wochenenden, deinen Freundschaften, deinen Traumreisen und dazu, wie du mit Überraschungen umgehst.
Dann bekommst du einen Namen wie 다온 (Da-on), oft erklärt als „alles Gute kommt“, oder 별 (Byeol), das „Stern“ bedeutet. Wie wählt das Quiz einen Namen aus?
Jede Antwort zeigt auf einen der sechzehn Namen, und der Name, den du am häufigsten sammelst, wird dein Ergebnis.
Jedes Ergebnis hat die Hangul-Schreibweise, eine leichte Umschrift mit Bindestrichen für die Silben, eine kurze Bedeutung, eine Persönlichkeitsbeschreibung, eine liebenswerte Macke und einen Namen, der gut zu deinem passt.
Hangul ist die koreanische Schrift, und jeder Block, den du siehst, etwa 하늘, ist eine Silbe. Die Namen hier stammen von Wörtern aus Natur, Licht, Gefühlen und der Welt, deshalb sind sie in Korea als Vornamen beliebt.
Kann ich das wirklich als meinen koreanischen Namen benutzen? Es ist ein lustiger Spitzname, kein offizieller oder rechtlicher Name.
Echte koreanische Namen bestehen meist aus Familienname und Vorname, und manche Menschen lassen sich ihren Namen von einem älteren Familienmitglied oder einer professionellen Namensgeberin bzw.
einem Namensgeber aussuchen. Nimm dein Ergebnis also als verspieltes Andenken.
Einige Bedeutungen, etwa „alles Gute kommt“ bei 다온, sind beliebte Deutungen und keine strengen Wörterbuchdefinitionen, und manche Namen lassen sich auf mehr als eine Weise lesen.
Die meisten Namen hier sind echte koreanische Wörter; 온유 (溫柔, sanft) und 초롱 (von 燭籠, Laterne) stammen aus sino-koreanischen Alltagswörtern.
Wir haben Namen vermieden, deren Bedeutung davon abhängt, welche chinesischen Schriftzeichen man wählt.
Nach dem Quiz kannst du einen Screenshot der Karte mit dem großen Hangul machen, sie einer Freundin oder einem Freund schicken und schauen, welchen Namen sie oder er bekommt.
Das Quiz passt für alle, egal welches Geschlecht, denn keiner der Namen ist hier an ein Geschlecht gebunden. Es ist zum Spaß gemacht und um ein paar koreanische Wörter zu lernen.
Es ist keine wissenschaftliche oder psychologische Einschätzung und steht in keiner Verbindung zu einer Behörde oder einem Unternehmen.
So funktioniert's
- Beantworte die zwölf Fragen so, wie du im Alltag bist.
- Wähl die Antwort, die am ehesten passt, auch wenn sie nur fast passt.
- Lerne deinen koreanischen Namen kennen, mach einen Screenshot der Karte und vergleich ihn mit deinen Freund*innen.