Sobre este teste
Tên tiếng Hàn của bạn là gì?
Bài quiz này ghép tính cách của bạn với một trong mười sáu cái tên tiếng Hàn đẹp, phần lớn là từ thuần Hàn, và hiển thị mỗi tên bằng Hangul cùng phiên âm đơn giản và ý nghĩa.
Nhiều người tìm kiếm công cụ tạo tên tiếng Hàn hay tên tiếng Hàn cho người nước ngoài vì muốn một cái tên nghe hay và có ý nghĩa.
Thay vì dịch tên của bạn, bài quiz hỏi mười hai câu đời thường về cuối tuần, tình bạn, chuyến đi mơ ước và cách bạn xử lý những bất ngờ.
Sau đó bạn sẽ nhận một cái tên như 다온 (Da-on), thường được giải thích là 'mọi điều tốt đẹp đang đến', hoặc 별 (Byeol), nghĩa là ngôi sao. Bài quiz chọn tên như thế nào?
Mỗi câu trả lời hướng về một trong mười sáu cái tên, và cái tên bạn gom được nhiều nhất sẽ là kết quả.
Mỗi kết quả có cách viết Hangul, phiên âm dễ đọc với dấu gạch nối để tách âm tiết, một ý nghĩa ngắn, phần nhận xét tính cách, một tật nhỏ dễ thương và một cái tên hợp với tên của bạn.
Hangul là bảng chữ cái tiếng Hàn, và mỗi khối chữ bạn thấy, như 하늘, là một âm tiết.
Các tên ở đây đến từ những từ nói về thiên nhiên, ánh sáng, cảm xúc và thế giới, vì vậy chúng rất được ưa chuộng làm tên riêng ở Hàn Quốc. Mình có thể dùng nó làm tên tiếng Hàn thật không?
Đây chỉ là một biệt danh vui, không phải tên chính thức hay tên pháp lý.
Tên người Hàn thật thường gồm họ và tên riêng, và có người nhờ một bậc trưởng bối trong nhà hoặc thầy đặt tên chuyên nghiệp chọn tên, nên hãy xem kết quả của bạn như một món quà lưu niệm vui vẻ.
Một vài ý nghĩa, như 'mọi điều tốt đẹp đang đến' của 다온, là cách giải thích phổ biến chứ không phải định nghĩa từ điển chặt chẽ, và một số tên có thể hiểu theo nhiều cách.
Phần lớn các tên ở đây là từ thuần Hàn; 온유 (溫柔, dịu dàng) và 초롱 (từ 燭籠, đèn lồng) đến từ những từ Hán-Hàn dùng hằng ngày. Chúng mình tránh những tên có ý nghĩa phụ thuộc vào việc chọn chữ Hán.
Sau bài quiz, bạn có thể chụp màn hình tấm thẻ có chữ Hangul to, gửi cho bạn bè và xem họ nhận được tên nào. Bài quiz phù hợp với mọi người, bất kể giới tính, vì không có tên nào ở đây gắn với một giới tính cụ thể.
Bài quiz được làm để giải trí và để học vài từ tiếng Hàn. Đây không phải là một đánh giá khoa học hay tâm lý, và không liên kết với bất kỳ cơ quan công hay công ty nào.
Como jogar
- Hãy trả lời mười hai câu hỏi theo con người đời thường của bạn.
- Chọn đáp án thấy gần với mình nhất, dù chỉ là gần giống thôi.
- Gặp tên tiếng Hàn của bạn, chụp màn hình tấm thẻ và so với bạn bè nhé.